*** An English version will follow ***
It’s the old army game (Intertitre en Anglais seulement)
Le pharmacien Elmer Prettywillie dort. Une femme sonne à la porte de nuit pour acheter un timbre à deux cents. Puis les éboueurs le réveillent. Puis ce sont les pompiers qui déclenchent une fausse alerte. Et puis un véritable incendie.
It’s the old army game
Druggist Elmer Prettywillie is sleeping. A woman rings the night bell only to buy a two-cent stamp. Then garbage collectors waken him. Next it’s firemen on a false alarm. And then a real fire.


