*** An English version will follow ***
L’oeil du malin
Le journaliste Albin Mercier est envoyé dans le sud de l’Allemagne pour y faire un reportage. Il rencontre le romancier Andréas Hartmann et la femme de celui-ci, Hélène. Il envie d’abord leur bonheur, puis découvre qu’Hélène, en fait, trompe son mari. Espérant obtenir ses faveurs, il essaie de la faire chanter.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————-
The third lover (In French with optional English subtitles)
André Mercier, a journalist known as Albin Mercier, is a failed, embittered writer. Sent to cover an event in Germany, he gets to know Andreas Hartmann, another writer who, for his part, has not… failed. The successful Andreas is married to Hélène, a beautiful Frenchwoman. Both attracted to her and jealous of the couple’s happiness, Mercier decides to shatter it. Taking advantage of the absence of Andreas, off on a business trip, he tries to seduce Hélène and to become her lover. But things do not go according to plan…









