*** An English version will follow ***

Metropolis (Intertitre en Allemand)

Au XXIe siècle, une métropole à l’architecture fantastique vit sous le joug d’un groupe de tyrans. Les aristocrates se prélassent et se divertissent dans de somptueuses demeures et de luxuriants jardins, tandis que la grande masse de la population travaille, dort et survit durement dans les profondeurs de la terre. Un savant invente une femme-robot qui doit détourner les opprimés de la révolte qui gronde.

Metropolis (German Intertitles)

Sometime in the future, the city of Metropolis is home to a Utopian society where its wealthy residents live a carefree life. One of those is Freder Fredersen. One day, he spots a beautiful woman with a group of children, she and the children quickly disappear. Trying to follow her, he is horrified to find an underground world of workers who apparently run the machinery that keeps the Utopian world above ground functioning. One of the few people above ground who knows about the world below is Freder’s father, John Fredersen, who is the founder and master of Metropolis. Freder learns that the woman is called Maria, who espouses the need to join the “hands” – the workers – to the “head” – those in power above – by a mediator who will act as the “heart”. Freder wants to help the plight of the workers in their struggle for a better life. But when John learns of what Maria is advocating and that Freder has joined their cause, with the assistance of an old colleague. an inventor called Rotwang, who turns out to be But their nemesis goes to works towards quashing a proposed uprising, with Maria at the centre of their plan. John, unaware that Rotwang has his own agenda., makes plans that include shutting down the machines, with the prospect of unleashing total anarchy both above and below ground