*** An English version will follow ***

Les salauds dorment en paix (En Japonais avec sous-titre en Anglais en option)

L’homme d’affaires Iwabuchi est sur le point de marier sa fille à son secrétaire. Alors que la cérémonie est toute proche, il se retrouve mêlé à une sombre affaire de pots de vins au sein même de sa société. Miura, l’un des membres de la firme, est accusé par la police et se suicide. Quant à Wada, également pointé du doigt par les forces de l’ordre, il a été kidnappé par Nishi, le gendre d’Iwabuchi, qui demande la vérité sur le suicide de son père.

The bad sleep well (In Japanese with optional English subtitles)

A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father’s suicide.